Polityka Prywatności

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych przez Językove Studio, prowadzone przez Językową Obsługę Biznesu „Translatoricum” Sylwia Rębacz z siedzibą przy ul. Pabianickiej 147G, 95‑070 Aleksandrów Łódzki, NIP 7272686328.

Administrator dokłada wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych oraz przetwarzać je zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Administrator przetwarza dane osobowe w następujących celach:

• Udzielanie odpowiedzi na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy lub bezpośrednio na adres e‑mail – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).

• Realizacja usług edukacyjnych (kursy językowe, zajęcia indywidualne, warsztaty) – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).

• Wystawianie dokumentów księgowych – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

• Prowadzenie korespondencji – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

• Marketing własnych usług (informacje o nowych kursach, wydarzeniach, materiałach edukacyjnych) – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), jeśli została wyrażona.

4. Zakres przetwarzanych danych

W zależności od celu przetwarzania, administrator może przetwarzać następujące dane:

• imię i nazwisko,
• adres e‑mail,
• numer telefonu,
• treść wiadomości,
• dane niezbędne do wystawienia faktury (NIP, adres firmy),
• dane uczestników kursów (np. imię dziecka, jeśli dotyczy kursów dla dzieci).

Administrator nie zbiera danych wrażliwych.

5. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, lecz w niektórych przypadkach niezbędne do realizacji usług lub udzielenia odpowiedzi.

6. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane:

• dane z formularza kontaktowego – do 12 miesięcy od zakończenia korespondencji,

• dane związane z realizacją usług – przez okres trwania umowy oraz przez czas wymagany przepisami prawa (np. księgowość – 5 lat),

• dane przetwarzane na podstawie zgody – do momentu jej wycofania.

7. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane:

• podmiotom świadczącym usługi księgowe,
• podmiotom świadczącym usługi IT (hosting, poczta elektroniczna),
• lektorom współpracującym z Językove Studio – wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji zajęć.

Administrator nie przekazuje danych do państw trzecich.

8. Prawa osoby, której dane dotyczą

Osobie, której dane dotyczą, przysługują następujące prawa:

• prawo dostępu do danych,
• prawo sprostowania danych,
• prawo usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
• prawo ograniczenia przetwarzania,
• prawo przenoszenia danych,
• prawo wniesienia sprzeciwu,
• prawo wycofania zgody w dowolnym momencie.

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

9. Pliki cookies

Strona internetowa Językove Studio może korzystać z plików cookies w celu:

• zapewnienia prawidłowego działania strony,
• analizy ruchu na stronie,
• poprawy jakości usług.

Użytkownik może zarządzać plikami cookies w ustawieniach swojej przeglądarki.

10. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo danych, w tym:

• szyfrowanie połączenia (SSL),
• zabezpieczenia serwerów,
• ograniczony dostęp do danych.

11. Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych

W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych można kontaktować się pod adresem: kontakt@jezykove.pl

12. Postanowienia końcowe

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji Polityki Prywatności. Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna na stronie internetowej Językove Studio.